При попытке обновить u-boot мой NGW100 помер. Теперь нужно искать JTAG, чтобы прошить его. Правда, я уже сомневаюсь в целесообразности, боюсь, что плату я все же подпалил, так как оно стало время от времени ругаться на доступ к флешке.
Как бы то ни было, VGA адаптер я успешно запустил и даже посмотрел через него видео с помощью mplayer. Тормозит, правда, и картинка время от времени дергается из-за переполнения очереди в DMA контроллере. В общем, NGW100 оказалась довольно слабая машинка для таких экспериментов.
Мои проблемы с четкостью картинки скорее всего были связаны с неправильной настройкой GPIO. Я нашел версию buildroot, где настройки были правильные. Именно она после небольшой доводки и заработала у меня. Я форкнул этот проект на гитхабе и добавил туда все свои изменения. Собирать нужно с ветки master, конфигурацию брать atngw100-expanded. Там, правда, целиком все не собирается, но компилятор и ядро работают, что, в общем-то, достаточно.
На этом, думаю, мои эксперименты с AVR32 приостанавливаются на неопределенный срок.